5.1(sat) Swing Jack !

live：KANSAS CITY BAND
カンザスシティ・バンド

TAKU SHIMODA；Vo,Tp, MAKOTO UENO；Ts, DENTA ARAI；P
TAKUMI WATANABE；B, KEIJI NEMOTO：Ds
BAND'S WEB SITE

dance time：7pm-11pm ( no free class )
d j s ：AMORE＆THE DAPPER MR.P
a d v：2000yen(w 1drink）
door：2500yen(w 1drink）
venue：青い部屋/AOI-HEYA
Map is here !
2-12-13 YACHIYO BUIL B1F SHIBUYA SHIBUYA-KU
TEL：03-3407-3564

毎月、第1土曜日に開催されているスイングジャックは、
今年で7年目に突入しました。
音楽、ダンス、お洒落、お酒を楽しめるクラブイベントとして幅広い層に支持され、フロアはいつもスウィンギンな熱気であ ふれています。この日のライブには下田卓氏の作る独自の日本語歌詞でジャンプするカンザスシティ・バンドが登場 ！
"KANSAS CITY BAND" IS ONE OF THE GREAT JUMPIN' & SWINGIN' BAND IN JAPAN.

5.2(sun) Chocolate Shake

live：Blues Harp Natsuko Trio
ブルースパープ・ナツコ・トリオ

Natsuko(vo&harp),Johnny(piano),Takumi Watanabe(bass)
BAND'S WEB SITE

dance time：6pm-9:30pm ( no class )
d j ：AMORE
fee：1500yen
(ドリンクの持ち込みは自由です,
Drinks and snacks are not available. Please bring your own. ）
venue：富士見会館 / FUJIMI KAIKAN
Map is here !
1-30-1 DENEN-CHOFU OTAKU TOKYO
TEL:03-3722-5191

マンスリー・リンディーイベント『チョコレイト・シェイク』は、
スイング全盛時代の熱気をそのままフロアに伝える選曲と、
広いウッドフロア、高い天井に シャンデリア等スウィンギンな雰囲気とで初心者〜ベテランダンサーまで、世界中のスインガ ーが集うイベントです。
今回ライブには、その美貌からは想像できない迫力のあるヴォーカル と黒っぽいブルースハープを聞かせてくれる
ブルースハープ・ナツコ・トリオが登場　！

Late Night at Aoi-Heya

time：11pm-4 or 5am
d j s：AMORE&MARIKO
fee：NO CHARGE ( 入り口で1ドリンクをオーダーしてください。/Drinks and snacks pay as you order )

チョコレイト・シェイクのあとは、渋谷の青い部屋に移動して アフター・パーティーです。お酒を飲みながら踊ったり、話に 花をさかせたり朝までスイングをバックに楽しい時間を過ごしてください。

5.3(mon/holiday) Flying Home

time：5:30pm-9:30pm
dj：AMORE
fee：1000yen ( Drinks and snacks are not available. Please bring your own. ）
JACK & JILL CONTEST
venue：下北沢スカイサロン / SHIMOKITAZAWA SKY SALON
( 12F OF SHIMOKITAZAWA TOWN HALL )
Map is here !
2-8-18-12F KITAZAWA SETAGAYA-KU
TEL:03-5478-800

北沢タウンホールの一番奥のエレベーターから12階にあがってください。
東京の夜景が一望できるとても素敵なスペースです。
ジャック&ジル・コンテストに参加される方は5時10分に会場に集まって下さい。

JACK & JILL CONTEST ! / ジャック＆ジル・コンテスト開催！

Anybody can join this contest, and there is no charge.
Dancers who are going to join the contest, please be at the venue by 5:10pm.

ジャック＆ジル・コンテストとは、 参加したダンサー（男がジャック女がジルです）が、 その場でランダムに組み合わされ、１曲踊っては組み合わせが変わってゆき、 そのなかで 音楽に楽しくのれたダンサー達がファイナルに残り、上位3位を決めるというコンペティションです。 決してシリアスなものではなく、審査の基準はペアがいかに音楽を聴いて、 それに楽しく踊っ ているかということが対象になります。 テクニックよりダンサー同士のコミュニケーションと 表現力が大事なポイントになってきます。 どなたでも参加できるし、参加費も必要ありません。 少しの緊張感を楽しんでみて下さい。
参加申し込みは、ワークショップ中でもイベント中でも随時受け付けますので、ふるってご参加下さい。

Late Night at Bar CCO

time：11pm-4 or 5am
fee：no charge ( 入り口で1ドリンクをオーダーしてください。/Drinks and snacks pay as you order )
venue: Bar CCO
Map is here !
5-32-10 B1F DAIZAWA SETAGAYA-KU
TEL : 03-3414-2444
古着屋シカゴの隣の地下にあります。

フライングホームのあとは、スカイサロンから歩いて7分ほどの場所にあるバーCCOに移動してムード・フォー・スイングの打ち上げで 楽しみましょう！
DJで参加したい方はお申し出下さい。30分1セットで参加される方を募集中です。

to the top

韓国のトップダンサー"BB"、世界クラスのナル＆ナオ、アモーレ&ルルによるワークショップを
土・日、2日間に渡って開催いたします。

好きなクラスだけ単独で受けるのもご自由です。
その場合は、クラス開始の10分前には来て受け付けをすませてください。
イベントとワークショップを全て参加したい方にはフルパスが割安となっています。
東京近郊以外のダンサー向けへの遠距離パスもあり、そちらはより割安になっています。

WORKSHOPS WITH BB,NARU & NAO AND AMORE & LULU.
BB IS ONE OF THE TOP DANCERS IN SEOUL.
NARU & NAO ARE THE WORLD CLASS COMPETITORS IN YOKOHAMA.
AMORE & LULU ARE THE ORGANIZERS OF "MOOD FOR SWING".
YOU CAN JOIN EACH CLASSES YOU LIKE.
WE PREPARE FULL-PASS & DISTANT PASS FOR VISITORS FROM OUTSIDE OF TOKYO OR JAPAN.

場所/venue
5.1(sat)池尻区民集会所 / IKEJIRI KUMIN-SHUKAIJO
5.2(sun)富士見会館 / FUJIMI KAIKAN

料金/fee
●each class : 2000yen
●full pass：13000yen
全ワークショップとチョコレイト・シェイク、フライングホームのイベントを含んだ料金です。スイングジャックは別料金になります。
including all the classes + "Chocolate Shake"+"Flying Home".
( except "Swing Jack" )
●regional ( international ) pass ：12000yen
Discount "full pass" for visitors from outside of Tokyo or Japan
東京近郊以外の地方からと海外の参加者向けのディスカウントパスです。フルパスと同様の内容になります。

申し込み先/application：info@swing-jack.com
お申し込みフォーム ■ YOU CAN APPLY FROM THIS FORM

お申し込みは当日でも大丈夫ですが、人数の多い場合は定員を制限する場合もあるので、 予定のはっきりしてる方は出来るだけ事前にお申し込み下さい。
申し込みに際しては、希望クラスの番号（上記のスケジュール表の丸で囲んだ番号、フルパスの場合はフルパスと）と、
お名前、男女の区別を忘れず明記してください。
遠距離パスを御希望の方は、都市名をお願い致します。

クラス内容/ABOUT THE CLASSES

5.1(SAT)
1st class / 1:30pm - 2:40pm
Amore & Lulu

30's Partner Charleston / 30's パートナー・チャールストン
ベイシックのちょっとしたスタイリングからクロスオーバー・チャールストンのヴァリエイションなど、新しい動きの組み合わせでチャールストンの楽しさがより広がります。チャールストンのベイシックをご存じの方向けのクラスです。初級〜中級向けクラス。/ INTERMEDIATE CLASS

2nd class / 3:00pm - 4:10pm
Naru & Nao

Shag / シャグ
ハリウッドスタイルに精通している彼らならではのシャグのクラスです。
この機会にシャグの楽しさを覚えて下さい。基本から始めますので、どのレベルの方でもご参加できます。
オールレベル。/ALL LEVEL

5.2(sun)
1st class / 10:30am - 11:40am
Amore & Lulu

30's Partner Charleston Challenge ! / 30's チャールストン・チャレンジ
パートナー・チャールストンのスタイリッシュな動きとファンステップを取り上げます。 パートナー・チャールストンの基本的な動きをご存じの方向けのクラスです。
中級〜上級者向け。/ INTERMEDIATE ~ ADVANCED CLASS

2nd class / 11:50am - 1:00pm
BB

SWING OUT VARIATIONS / スイングアウト・ヴァイリエイション
スイングアウトこそリンディーホップの神髄。スイングアウトのタイミングやちょっとしたスタイリングのヴァリエイションを 覚えるだけで、スイングアウトがより楽しくなるしうまく見えます。
初級＾中級向け。INTERMEDIATE CLASS

3rd class / 2:00pm - 3:10pm
Naru & Nao

MUSICALITY/ミュージカリティー
音に合う動きとはどんなものか？今もっているものをどう合わせるか？あなたのやっている技にプラスアルファー。 リーダーはどうしたらフォロアーに動きを伝えることが出来るか、フォロアーはどうしたら相手の動きについていくことができるか を音楽に合わせて進めていきます。 レッスンが終わるころには、踊る事の楽しさがアップします。
オールレベル/all level

4th class / 3:20pmm - 4:30pm
BB

FUN STEPS / ファンステップ
新しい技は増えれば増えるだけダンスの面白さは増してきます。彼ならではの楽しい動きのヴァイリエイションを 取り上げます。
初〜中級向け。BEGINNER ~ INTERMEDIATE CLASS

to the top : to workshop

インストラクター紹介/INSTRUCTORS

BB (from Korea )

現在、世界でも最もリンディーホッパー人口が多くレベルも高い韓国の中でも、ひときは異才を放つソーシャルの面白さ抜群のトップダンサー。
あの巨大なKorea Swing FestivalのJack'n Jillでも優勝。
2002年に踊り始めた彼は、ソーシャルダンスでいかに楽しく音楽に合った踊りをするか、かつクリエイティブなダンスが出来きるかという事を常に考えダンスを楽しんでいる。
"BB" is one of the top dancers in Korea. He has been dancing for 7 years and his main focus is on being a better "social dancer" and try to have as much fun as possible while dancing.
He loves being creative and playing around with music. Also he loves to travel around the world and socialize with dancers from around the world.

2006 SF Boogie by the Bay Jack'n Jill finalist
2006 Seoul Lindy Exchange Jack'n Jill 1st place
2008 Korea Swing Festival Jack'n Jill 1st place
2009 Pusan Summer Swing Festival Swing Battle 1st place
通訳＆フォロー：マリコ（大阪）

BB ダンス映像/奥の方で踊っている黒いジャケットを着たダンサーです。

ナル＆ナオ ( Yokohama Swing Dance Society )

1998年Lindyhopを始める。特にハリウッドスタイルに魅了され、2000年ハリウッドにてHollywood style lindy, Shag, Balboa, Charlestonを学ぶ。 2001年より世界大会に出場。今や、LindyだけでなくShagやBalboa部門でも入賞を果たす、世界に通用するダンサーである。2002年より Yokohama Swing Dance Societyを立ち上げ、日本・韓国のダンスコンテストやテレビ番組のジャッジとして活躍。東京、大阪、金沢、韓国でワークショップを行い、横浜でダン スパーティーを企画・開催する。解かりやすく楽しいレッスンはとても好評である。

●コンペティション実績/Awards
Special place
NATIONAL JITTERBUG CHAMPIONSHIPS / ROCK THE HOUSE / 2003(US/Los Angeles) ナル、ナオ
HOT CRUISE ROCK / 1997(Japan)ナオ
BIG BEAT Yokohama / 1998(Japan)ナオ
1st place
NATIONAL JITTERBUG CHAMPIONSHIPS / am GRAND SLAM / 2006(US/Los Angeles) ナル、ナオ
3rd place
CAMP JITTERBUG / Jack&Jill / 2001(US/Seattle)ナル
NATIONAL JITTERBUG CHANPIONSHIPS / Jack&Jill / 2001(US/Los Angeles)ナル
NATIONAL JITTERBUG CHANPIONSHIPS / pro/am / 2004(US/Los Angeles)ナル
NATIONAL JITTERBUG CHAMPIONSHIPS / Shag / 2006 (US/Los Angeles)ナル、ナオ
NATIONAL JITTERBUG CHAMPIONSHIPS / am Balboa / 2006(US/Los Angeles)ナル、ナオ
SNOW BALL / Balboa Jack&Jill / 2007(Sweden/Stockholm)ナル
SNOW BALL / Balboa Jack&Jill / 2008(Sweden/Stockholm)ナオ

YSDS WEB SITE
NARU & NAO ダンス映像

アモーレ＆ルル (swing-gigolo)

MOOD FOR SWINGのオーガナイザーであるアモーレ＆ルルは、2003年にリンディーホップに出会い,一気にのめり込んでいきました。 ダンスに導かれ、同時に、当時のファションやカルチャーにも興味をもつようになりました。
アモーレはdjとして自分のイベント以外の様々なイベントに出演。特に2006年のフジロックでは、初のスイングｄｊとして出演。
ルルは、リンディーにはまる前はダンサーとしてピチカート・ファイブ、真心ブラザーズ、かの香織などのライブやＰＶに出演。
彼らは年に一度は海外のダンスキャンプに参加するなどして、常にリンディーの面白さを追求しています。

2005 Osaka Swing Festival Jack'n Jill 3rd place ( Amore )
2006 Hot Shot Weekend Jack'n Jill 1st place ( Amore ),2nd place ( Lulu )
2006 Tokyo Swing Festival Jack'n Jill 2nd place ( Amore,Lulu )
2009 Frankie95 Jack'n Jill semi finalist ( Lulu )

AMORE & LULU ダンス映像
AMORE & LULU ダンス映像 / Charleston

MAP OF THE VENUES

昨年のイベントの雰囲気をこれらの写真でお楽しみ下さい。
MOOD FOR JUMP 2009

MOOD FOR SWING 2010の公式Tシャツが完成しました！
サイズは4種類。Ｌ、Ｍ、Ｓ、ＸＳ。形はベイシック。
色は黒、バーガンジー、ミントグリーンの3種類です。
定価2800円ですが、イベント期間中に限り、会場にて2000円で販売致します。
数に限りがあるので、御希望の方は早めにご購入下さい。

"MOOD FOR SWING"のあとも、東京はイベントが目白押しです。
4日/SWING TIME (iswing主催のイベントです。）
swingtime

5日/SWING NIGHT (SWING CATS主催のイベントです。）
swingcats

to the top : to workshops